Please note that the translation of this clause into English is provided for information purposes only. Should there be any inconsistency between texts, the Spanish version shall prevail. According to the provisions of “Ley Orgánica 15/1999, de 13 de diciembre, de Protección de Datos de Caracter Personal” Users of this site are informed that personal data provided by filling in the available form, as well as personal data included in any communication sent to the company, including electronic, will be incorporated into an automated file owned by Consilio Asesores Patrimoniales Independientes, EAFI, SL with address in Calle Zurbano 29, 28010 Madrid, Spain, in order to respond to received contact requests.
Personal data will be used by the company and may be shared with other related companies and third party suppliers and/or service providers when necessary for maintenance, development, management, implementation and control of the relationship established with the user, for maintenance, development and management of the normal business activity, and to comply and enforce compliance by the company and its employees of their legal and contractual obligations. Such companies may be located within the European Economic Area or in other countries, some of which may not provide an equivalent level of protection as the EEA.
The company informs users of the mandatory nature of the collection and recording of such data, except of that of the fields displayed without an asterisk. Failure to provide the data may prevent the company from responding to user’s requests.
Users agree to provide certain information regarding their personal data, and to keep their data up to date. Should communications addressed to the company contain personal data of third parties other than the user (interested third parties), it will be understood that the user has previously informed those third parties about the treatment of the data according to this data-protection policy and has their consent, with the company accepting no liability in this regard. The company reserves the right to exclude any user who has provided false information from the services provided, notwithstanding other legal actions that may be taken against the user.
At any time users and interested third parties may exercise their rights of access, rectification, cancellation and/or opposition of their personal data as provided by the abovementioned law, by addressing a message to the following e-mail address firstname.lastname@example.org or by post to the company’s registered office mentioned above.